LAZIMNYA setiap menjelang tanggal 17 Agustus muncul banyak tulisan ucapan selamat ulang tahun kemerdekaan Republik Indonesia. Tentunya ucapan selamat tersebut didorong oleh rasa cinta bangsa Indonesia terhadap negaranya. Hal ini merupakan bukti bahwa sebagai warga negara yang baik, bangsa Indonesia menjunjung tinggi nilai-nilai patriotisme dan penghargaan kepada para pahlawan yang telah gugur membela kemerdekaan Republik Indonesia.
Berikut ini adalah beberapa contoh ucapan selamat ulang tahun yang sering kita baca, yaitu:
Dirgahayu Republik Indonesia yang ke-77
Dirgahayu Hari Ulang Tahun Republik Indonesia ke-77
Dirgahayu HUT Republik Indonesia yang ke-77
Dirgahayu HUT RI ke-77
Dirgahayu Hari Ulang Tahun Republik Indonesia ke-77
Dirgahayu Peringatan Ulang Tahun RI Ke -77
Masih ada banyak ucapan selamat serupa yang familiar bagi masyarakat Indonesia.
Boleh jadi karena sudah begitu familiar dan terbiasa dengan ucapan selamat ulang tahun kemerdekaan RI, banyak yang abai menelaah lebih dalam tentang kebakuan dan kelogisan ucapan-ucapan selamat tersebut. Banyak pengguna bahasa yang belum atau tidak tahu arti kata dirgahayu. Sebagian besar menyangka jika arti kata dirgahayu adalah Selamat Ulang Tahun. Ketidaktahuan arti kata dirgahayu dan kurangnya kecermatan dalam berbahasa melahirkan ucapan-ucapan selamat ulang tahun kemerdekaan RI yang rancu dan tidak logis.
Kata Dirgahayu diserap dari bahasa Sanskerta, yaitu dirgahayuh; dirgahayusa yang artinya berumur panjang. Kata ini sering digunakan untuk menyatakan ucapan selamat berulang tahun. Sedangkan menurut KBBI, arti dirgahayu adalah berumur panjang. Dalam KBBI juga terdapat penjelasan bahwa penggunaan kata dirgahayu lebih ditujukan untuk negara atau organisasi yang sedang memperingati hari jadinya. Jadi arti kata dirgahayu yang benar adalah berumur panjang atau semoga panjang umur. Maka penulisan atau pengucapan kata dirgahayu yang benar selalu diikuti dengan nama negara atau organisasi yang berulang tahun. Sebaliknya kata dirgahayu menjadi rancu jika dihubungkan dengan bilangan ulang tahun negara atau organisasi tersebut.
Sebagai bahan koreksi, kita mengambil contoh yang pertama yaitu Dirgahayu Republik Indonesia yang ke-77.
Dirgahayu Republik Indonesia yang ke-77 berarti Semoga Panjang Umur Republik Indonesia yang ke-77. Kalimat tersebut menunjukkan kerancuan. Tentang arti kata dirgahayu sudah dibahas pada paragraf terdahulu. Kerancuan tulisan tersebut berupa ketidaklogisan yang terletak pada kata Republik Indonesia yang ke-77. Jika kita berpikir cermat tentu akan muncul pertanyaan, “Ada berapakah jumlah Republik Indonesia?” Jawabannya tidak mungkin 77 (tujuh puluh tujuh) karena Republik Indonesia hanya satu dengan nama Negara Kesatuan Republik Indonesia yang utuh. Maka seharusnya ucapan selamat tersebut cukup ditulis Dirgahayu Republik Indonesia.
Jika ingin mencantumkan bilangan ulang tahun dalam ucapan selamat, kita bisa membuat dalam tulisan yang sedikit lebih panjang misalnya:
Dirgahayu Republik Indonesia pada HUT ke-77
atau
Dirgahayu Republik Indonesia dengan Peringatan Ulang Tahun ke-77
Sebagai bangsa yang mencintai negara Indonesia sudah seharusnya kita menjaga dan menjunjung bahasa Indonesia. Semakin banyak ucapan selamat ulang tahun kemerdekaan menunjukkan semakin tinggi kecintaan dan patriotisme kita kepada negara Indonesia. Akan tetapi ucapan selamat ulang tahun yang disampaikan dengan niat tulus dan penuh kecintaan itu, akan lebih berwibawa jika dikemas dengan penggunaan bahasa Indonesia yang baik dan benar. ***
J.J. Rizal, Kepala SMP Negeri 3 Satu Atap Cikakak, Kabupaten Sukabumi, Jawa Barat.
